A recent problem appeared on my system, an emails address was refusing emails sent internally and a message was coming back immediately (if using a mail client like Kmail or deferred if using a webmail service like Gmail):
451 451 qq trouble in home directory (#4.3.0) (state 17)
Searching for this problem on Google does not return much. however I tried to do the steps of switching from Qmail to Postfix based on BStar’s Code Snippets experience.
After changing from Qmail to Postfix, I could not do the reverse immediately (Plesk install returned an error I was using the CP)
This changed the problem to state that the mailbox was full. Yet funnily enough the recipient in question had no Mailbox, only a redirect.
In the end I had to remove the mail account and re-create it as before. since then all is back to normal.
I also managed to switch back to Qmail using the CP afterward.
Worth noting that simply deleting and re-installing the email account would also resolve the matter.
The problem for me is resolved when I update a quota of mailbox.
The problem on mine was the subscription did not allow for email accounts. I changed the plan and it worked straight away.